Kobo Libra 2 vs PocketBook Era: Starcie 7-calowych tytanów. Który czytnik z fizycznymi przyciskami wybrać?

Ostatnia aktualizacja:

Przeczytasz w 4 minuty

Kobo Libra 2 vs PocketBook Era

Szukasz czytnika, który oferuje coś więcej niż standardowe 6 cali, posiada fizyczne przyciski do zmiany stron i nie zamyka Cię w jednym ekosystemie? Dobrze trafiłeś! W dzisiejszym zestawieniu bierzemy pod lupę dwóch niezwykle silnych zawodników ze średniej-wyższej półki: Kobo Libra 2 oraz PocketBook Era. Oba modele obiecują najwyższą jakość ekranu i asymetryczny design poprawiający ergonomię. Różnią się jednak podejściem do oprogramowania, obsługą polskich wypożyczalni i dodatkowymi funkcjami. Sprawdźmy, który z nich lepiej sprawdzi się w Twoich rękach!

Cena i wydajność Kobo Libra 2

Close-up of a hand holding a tablet displaying an e-book page.

Ekran i podświetlenie:

8/10

Czas pracy baterii:

7/10

Relacja ceny do jakości

9,5/10


Dla kogo jest ten model?

Jeżeli jesteś purystą obrazu, kupujesz e-booki na własność (lub czytasz darmową klasykę), cenisz genialną ergonomię i zależy Ci na najostrzejszym możliwym tekście na rynku.

Zobacz najlepszą ofertę
Jakość wykonania i design PocketBook Era

Close-up of a Kindle e-reader held by a person, showcasing a digital reading device against a textured brick wall backdrop.

Ekran i podświetlenie:

8/10

Czas pracy baterii:

7/10

Relacja ceny do jakości

9,5/10


Dla kogo jest ten model?

jeśli korzystasz z abonamentów (Legimi, Empik Go), czytasz dokumenty w różnych formatach, często słuchasz audiobooków i zależy Ci na eleganckim, płaskim ekranie z fizycznymi przyciskami.

Zobacz najlepszą ofertę

1. Design, budowa i ergonomia

Oba czytniki stawiają na asymetryczną budowę, w której z jednej strony umieszczono szerszą ramkę z fizycznymi przyciskami. To rozwiązanie idealne do obsługi jedną ręką, ponieważ środek ciężkości przesuwa się w stronę dłoni trzymającej urządzenie.

  • Kobo Libra 2: Posiada lekko zagiętą krawędź boczną, co sprawia, że urządzenie doskonale leży w dłoni. Plecki mają delikatnie chropowatą, gumowaną fakturę ułatwiającą pewny chwyt. Ekran jest minimalnie zagłębiony w ramce.
  • PocketBook Era: Wyróżnia się bardzo nowoczesnym, niemal industrialnym wyglądem. Ekran jest zrównany z ramką (tzw. flush screen), a na bocznej krawędzi znajdziemy eleganckie, smukłe przyciski. Plecki posiadają prążkowaną teksturę. Era jest nieco cięższa od Kobo, co daje wrażenie obcowania ze sprzętem klasy „premium”.

Zwycięzca: Remis. Kobo wygrywa ergonomią wyprofilowanej ramki, natomiast PocketBook punktuje nowoczesnym, płaskim frontem i mniejszymi wymiarami całkowitymi.

2. Ekran i jakość obrazu

Zarówno Kobo, jak i PocketBook wykorzystały tutaj ten sam, topowy panel – E Ink Carta 1200 o przekątnej 7 cali i rozdzielczości 300 ppi. Oba modele oferują podświetlenie z regulacją barwy (od zimnej bieli po ciepły bursztyn).

  • Kobo Libra 2: Mimo tego samego panelu, Kobo od lat uchodzi za mistrza kalibracji ekranów. Brak dodatkowej warstwy ochronnej (ponieważ ekran jest zagłębiony) sprawia, że tekst jest tu niebywale ostry, a kontrast zachwyca głębią czerni.
  • PocketBook Era: Ze względu na płaski front (dodatkowa warstwa chroniąca ekran), kontrast jest minimalnie słabszy w bezpośrednim porównaniu z Kobo. Podświetlenie jest jednak bardzo równomierne, a funkcja SMARTlight doskonale dopasowuje temperaturę barwową do pory dnia.

Zwycięzca: Kobo Libra 2 – za absolutnie bezkompromisową ostrość i najwyższy kontrast w swojej klasie.

3. Oprogramowanie i obsługa formatów

To kategoria, w której oba czytniki idą w zupełnie innych kierunkach, co dla wielu użytkowników będzie decydującym czynnikiem.

  • PocketBook Era: Prawdziwy kombajn dla polskich czytelników. Urządzenie „łyka” niemal każdy format pliku (EPUB, MOBI, PDF, DOCX, CBR, CBZ i wiele innych) bez konieczności konwersji. Co najważniejsze w Polsce – posiada rewelacyjną, natywną integrację z Legimi oraz Empik Go.
  • Kobo Libra 2: System Kobo jest minimalistyczny, niesamowicie stabilny i posiada jedne z najlepszych opcji formatowania tekstu na rynku (suwaki grubości i wagi czcionki). Urządzenie obsługuje formaty EPUB i KEPUB. Niestety, Kobo nie wspiera oficjalnie w Polsce usług Legimi ani Empik Go, a wgrywanie książek z tych serwisów wymaga skomplikowanych obejść.

Zwycięzca: PocketBook Era – za wszechstronność i bezproblemową obsługę polskich wypożyczalni abonamentowych.

4. Funkcje dodatkowe i audio

Czego jeszcze możemy oczekiwać od tych urządzeń? Oba posiadają certyfikat wodoodporności IPX8, co oznacza, że przetrwają przypadkową kąpiel w wannie lub basenie.

  • Audio: PocketBook Era posiada wbudowany głośnik, dzięki czemu możesz słuchać audiobooków lub korzystać z funkcji Text-to-Speech (czytanie tekstu przez syntezator) bezpośrednio z urządzenia, lub połączyć słuchawki przez Bluetooth. Kobo Libra 2 również obsługuje audiobooki, ale wyłącznie przez Bluetooth (brak wbudowanego głośnika) i to tylko te kupione w oficjalnym sklepie Kobo.

Zwycięzca: PocketBook Era – wbudowany głośnik i większa swoboda w plikach audio robią różnicę.


Podsumowanie: Który czytnik dla kogo?

Wybór między Kobo Libra 2 a PocketBook Era sprowadza się do Twoich czytelniczych nawyków:

Wybierz Kobo Libra 2, jeśli jesteś purystą obrazu, kupujesz e-booki na własność (lub czytasz darmową klasykę), cenisz genialną ergonomię i zależy Ci na najostrzejszym możliwym tekście na rynku.

Wybierz PocketBook Era, jeśli korzystasz z abonamentów (Legimi, Empik Go), czytasz dokumenty w różnych formatach, często słuchasz audiobooków i zależy Ci na eleganckim, płaskim ekranie z fizycznymi przyciskami.

Porównaj pełną specyfikację techniczną obu modeli

Close-up of a hand holding a tablet displaying an e-book page.
Kobo Libra 2

Zobacz najlepszą ofertę
Close-up of a Kindle e-reader held by a person, showcasing a digital reading device against a textured brick wall backdrop.
Kobo Libra 2

Zobacz najlepszą ofertę

Kobo Libra 2

PocketBook Era

Wielkość ekranu (przekątna)

7 cali

5,6 cala

Ostrość obrazu (zagęszczenie pikseli)

212 PPI (średnia)

212PPI (średnia)

Rozdzielczość ekranu

1024 x 758 px

1024 x 800 px

Rodzaj matrycy E-Ink

E Ink Carta 1200

E Ink Carta 1200

Kolorowy wyświetlacz

Tak (Kaleido 2)

Nie

Wykończenie ekranu

Gładkie (szklany front)

Gładkie (szklany front)

Automatyczny obrót ekranu (Akcelerometr)

Tak (G-Sensor)

Tak (G-Sensor)

Kobo Libra 2

PocketBook Era

Podświetlenie ekranu

Tak

Tak

Regulacja barwy światła (ciepło/zimno)

Tak

Nie

Automatyczne dostosowanie jasności

Nie

Nie

Kobo Libra 2

PocketBook Era

System operacyjny

Android

Linux

Menu w języku polskim

Nie

Tak

Wsparcie aplikacji Legimi / Empik Go

Tak

Nie

Obsługiwane formaty e-booków

EPUB, MOBI

MOBI, AZW3, TXT

Czytanie plików PDF (funkcja Reflow)

Podstawowe (tylko zoom)

Tak (inteligentne powiększanie)

Obsługa audiobooków

Tak (głośnik + BT)

Tak (głośnik + BT)

Wbudowane słowniki / Tłumacz

Tak (tylko wbudowane)

Tak (tylko wbudowane)

Przeglądarka internetowa

Nie

Nie

Kobo Libra 2

PocketBook Era

Procesor

Quad-Core 1.8 GHz

Octa-Core

Płynność działania (pamięć RAM)

1 GB

2 GB

Pamięć na książki (wewnętrzna)

16 GB

32 GB

Możliwość dołożenia karty pamięci

Tak (microSD)

Tak (microSD)

Moduły łączności

Wi-Fi (Dual Band 2.4/5 GHz) + Bluetooth

Wi-Fi (Dual Band 2.4/5 GHz) + Bluetooth

Złącza audio

Wyjście słuchawkowe 3.5mm

Wyjście słuchawkowe 3.5mm

Typ złącza ładowania

Micro USB

Micro USB

Kobo Libra 2

PocketBook Era

Fizyczne przyciski zmiany stron

Nie (tylko dotyk)

Tak

Wodoszczelność

Klasa IPX8 (do 2m zanurzenia)

Klasa IPX8

Wymiary urządzenia (wys. x szer. x grub.)

159 x 114 x 8 mm

159 x 114 x 8 mm

Waga urządzenia

210 g

180 g

Możliwość robienia notatek rysikiem

Nie

Tak

Kobo Libra 2

PocketBook Era

Czas pracy na baterii

do 4 tygodni

do 10 tygodni

Pojemność baterii

2000 mAh

2000 mAh

Reklamy w systemie

Nie (wersja bez reklam)

Nie (wersja bez reklam)

Zawartość opakowania

Czytnik, kabel USB, instrukcja

Czytnik, kabel USB, instrukcja

Gwarancja

12 miesięcy

12 miesięcy

Najczęściej zadawane pytania

Niestety nie ma oficjalnej i wygodnej aplikacji Legimi dla czytników Kobo. Aby czytać książki z abonamentu, konieczne jest skomplikowane ręczne przenoszenie plików przy pomocy komputera, co dla wielu osób bywa uciążliwe. Jeśli Legimi to Twój priorytet, PocketBook będzie lepszym wyborem.

Tak, zarówno Kobo Libra 2, jak i PocketBook Era posiadają pełny i dopracowany interfejs w języku polskim.

Tak. Ze względu na rosnącą popularność tego rozmiaru, obaj producenci oferują dedykowane, magnetyczne okładki typu „sleep cover”. Na portalach aukcyjnych bez problemu znajdziesz też tańsze zamienniki w wielu wzorach i kolorach.

Ekran 7-calowy jest nieco lepszy do PDF-ów niż standardowe 6 cali, ale to wciąż mało do komfortowego czytania skomplikowanych dokumentów (A4). Niemniej, PocketBook posiada świetne oprogramowanie do przycinania marginesów i tryb kolumnowy, co czyni go zauważalnie lepszym urządzeniem do obsługi plików PDF niż Kobo.

Autor artykułu:

Krzysztof Gryczka

Ekspert ds. technologii E-Ink

Od ponad dekady testuję najnowsze technologie E-Ink, analizując każdy szczegół – od kontrastu najnowszych matryc Carta po sprawność funkcji PDF Reflow. Jako ekspert pomagam polskim czytelnikom optymalnie skonfigurować usługi Legimi oraz Empik Go, by wycisnąć z ich urządzeń maksimum możliwości. Moim celem jest dostarczanie rzetelnych recenzji, które ułatwią Ci wybór czytnika idealnie dopasowanego do Twoich codziennych potrzeb i budżetu.

Zobacz inne artykuły tego autora